-
1 мука из икры рыб
nfood.ind. (пищевая) Rogenmehl -
2 вентилирование икры обмахиванием её плавниками
Универсальный русско-английский словарь > вентилирование икры обмахиванием её плавниками
-
3 время метания икры
ngener. Streichzeit (у рыб) -
4 приманка для рыб
ngener. (из тресковой икры) raba -
5 метание икры
ívás -
6 размягчение икры у рыб
Agriculture: soft egg diseaseУниверсальный русско-английский словарь > размягчение икры у рыб
-
7 сухой метод осеменения
Русско-английский биологический словарь > сухой метод осеменения
-
8 сухой метод осеменения
Makarov: Russian method of insemination (икры рыб), dry method of insemination (икры рыб)Универсальный русско-английский словарь > сухой метод осеменения
-
9 method
method метод, способmethod of fitting constants метод выравнивания константmethod of least squares метод наименьших квадратовmethod of maximum likelihood метод максимального правдоподобияmethod of ml метод максимального правдоподобияmethod of nearest neighbor base frequencies метод последовательности ближайших соседей (в вирусологии)method of negative staining метод негативного окрашиванияmethod of plaque-forming cells метод локального гемолизаmethod of positive staining метод позитивного окрашиванияmethod of sedimentation of gradient interphase метод осаждения на градиентную интерфазуmethod of serial dilution метод серийных разведенийadsorption-elution method метод адсорбции-элюцииag(e)ing method метод определения возрастаagar block method метод агаровых блоковagar diffusion method метод диффузии в агарaveraging method метод осредненияbacto-streep method метод бактополосокbleaching method 1. метод отбеливания; 2. метод обесцвечиванияblocking method метод блокированияbridge-insulator method физиол метод мостика-изолятораbubble-counting method метод счёта пузырьковcapture-mark-recapture method метод поимка - мечение - повторная поимка (для установления численности популяции вида)carrier-binding method метод связывания с носителемcolony-screening method метод отбора колонийcolorimetric method колориметрический методcompetitive protein binding method метод конкурентного белкового связыванияcountercurrent distribution method метод противоточного распределенияcross-linking method метод сшиванияdark field method метод исследования в тёмном поле (микроскопа)denuded quadrate method метод обнажённого квадрата (в геоботанических работах)descriptive method описательный методdialysis equilibrium method метод равновесного диализаdiffusion method метод диффузииdilution method метод разведенияdilution-plating method метод серийных разведений на чашкахdisk-sensitivity method метод определения чувствительности микроорганизма к антибиотикамdistance method метод промеров (в геоботанических работах)drop plate method капельно-чашечный методdry method of insemination сухой метод осеменения (икры рыб)dye dilution method метод разведения красителя (для определения объёма крови или минутного объёма сердца)enrichment method метод обогащенияfreeze-etch method метод замораживания - травленияfreeze-thaw method метод замораживания - оттаиванияfreezing-drying method метод замораживания - высушивания, лиофилизацияgel-diffusion method метод диффузии в гельGram's method метод окрашивания по Грамуgraphical method графический методhistochemical method гистохимический методimmersion method метод погруженияindex iteration method метод расположения видов или участков растительного покрова по оси изменения видового составаIndian-ink method метод с тушьюion exchange chromatographic method метод ионообменной хроматографииisomorphous replacement method метод изоморфного замещенияisotope dilution method метод изотопного разведенияKing method метод Кинга (учёта животных на трансектах)layer method метод слоёвleast squares method метод наименьших квадратовline-intercept(ion) method метод пересекающихся линий (в геоботанических работах)manipulation-exploration method манипуляционно-исследовательский методmaximum likelihood method метод максимального правдоподобияmetachromatic method метахроматический методmicro-Kjeldahl method микрометод Кьельдаляmicroplating method метод микроразводокmoist-chamber method метод с применением влажной камерыMonte Carlo method метод Монте-Карлоmoving average method метод скользящих среднихmutual information method метод взаимной информацииnearest-neighbor method метод ближайших соседей (для определения частот динуклеотидов)one-sample method метод одной выборкиpaired comparison method метод парного сравненияpaper-disk (plate) method метод (бумажных) дисковpest-control method метод контроля и борьбы с сельскохозяйственными вредителямиpH-static method pH-статный способ (регулирование процесса непрерывного культивирования микроорганизмов изменением ApH-среды)plaque inhibition method метод подавления бляшекplaque-counting method метод титрования фага путём подсчёта стерильных пятенplasmometric method плазмометрический методplate count method чашечный метод подсчётаplate culture method метод культивирования на чашках, чашечный метод культивированияplate method метод пластинчатых разводок, чашечный методpoint contact method точечный метод (в геоботанических работах)point frame method точечный метод (в геоботанических работах)polarization optical method поляризационно-оптический методpouch method метод культивирования бактерий в мешочке из плёнкиquadrate method метод квадратов (в геоботанических работах)radiocarbon method радиоуглеродный метод (определения возраста органических остатков)random point frames method метод случайных уколов (в геоботанических работах)reconstruction method метод реконструкцииReed-Muench method метод Рида - Менча (подсчёта индекса нейтрализации вирусов)removal method метод полного изъятия (для животных на опытном участке)roll-bottle method метод вращающихся колбroll-tube method метод вращающихся пробирокRussian method of insemination сухой метод осеменения (икры рыб)salting-out method метод высаливанияselective oxidation method метод избирательного окисленияsemicontinuous method полунепрерывный метод (выращивания микроорганизмов)serial dilution method метод серийных разведенийshallow pan method метод культивирования в кюветах, метод выращивания в кюветахsilver method метод серебренияsingle factor method биом однофакторный методspatial exclusion method метод пространственного исключенияspectrophotometric method спектрофотометрический методsquare-foot method метод изучения (растительности) на площади 1 кв. футsteel point method точечный метод (в геоботанических работах)stripping film method метод плёнки со съёмным слоемsucrose gap method метод сахарозного мостикаsulfite method сульфитный методsurface culture method метод поверхностного культивированияsweep-net method (энт) метод кошения сачкомtemperature-float method температурно-поплавковый методtrial-and-error method метод проб и ошибокultraviolet absorption method метод ультрафиолетовой абсорбцииup-and-down method биом метод "вверх и вниз"variable radius plotless method метод переменного радиуса (в геоботанических работах)variate-difference method разностно-дисперсионный методvelveteen replication method метод посева микроорганизмов (на плотную питательную среду) при помощи отпечатков вельветиномvoltage-clamp method физиол метод фиксации напряженияweighted pair-group method метод взвешенных парных группwheel point method метод колеса (в геоботанических работах)within-group dispersion method метод внутригрупповой дисперсииEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > method
-
10 pod
̈ɪpɔd I
1. сущ.
1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха
2) а) кокон( шелковичного червя) б) скорлупа
3) верша (для угрей)
4) а) авиац. отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета) б) авиац. гондола двигателя
5) груб. брюхо be in pod
6) геол. залежь руды или образование горных пород, имеющие удлиненную форму распространения( напоминающую стручок)
2. гл.
1) покрываться стручками, давать стручки
2) лущить (горох) II сущ. группа птиц или животных, собирающихся вместе а) небольшое стадо (напр., китов, моржей) б) стайка( птиц) стручок, боб;
лопатка( гороха, фасоли и др. бобовых) ;
коробочка( льна) шелуха, лузга, кожура - * waste кожура от гороха или бобов;
остатки коробочек после обмолота льна кокон (шелковичного червя) защитная оболочка яиц (насекомых), икры (рыб) (техническое) защитная конструкция отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета или космического корабля) (авиация) гондола( двигателя) (грубое) брюхо (морское) обтекатель (геология) удлиненная рудная линза, чечевицеобразная залежь защитный кожух( ядерного реактора) давать стручки покрываться стручками лущить (горох) небольшая стая( китов, моржей) стайка (птиц) (о китах и т. п.) сгонять в стаи;
собираться в стаи (специальное) каналец, желобок( у сверл, буров и т. п.) (сленг) марихуана pod груб. брюхо ~ верша (для угрей) ~ ав. гондола двигателя ~ кокон (шелковичного червя) ~ лущить (горох) ~ небольшое стадо (китов, моржей) ~ ав. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета) ~ покрываться стручками ~ стайка (птиц) ~ стручок;
шелуха, лузга, кожура -
11 pod
I1. [pɒd] n1. 1) стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка ( льна)2) шелуха, лузга, кожураpod waste - а) кожура от гороха или бобов; б) остатки коробочек после обмолота льна
2. 1) кокон ( шелковичного червя)3. 1) тех. защитная конструкция2) отделяемый грузовой отсек ( транспортного самолёта или космического корабля)3) ав. гондола ( двигателя)4. груб. брюхо5. мор. обтекатель6. геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь7. защитный кожух ( ядерного реактора)2. [pɒd] v1. 1) давать стручки2) покрываться стручками2. лущить ( горох)II1. [pɒd] n1) небольшая стая (китов, моржей)2) стайка ( птиц)2. [pɒd] v (о китах и т. п.)1) сгонять в стаи2) собираться в стаиII [pɒd] n спец.каналец, желобок (у свёрл, буров и т. п.)IV [pɒd] n сл. -
12 pod
I1. [pɒd] n1. 1) стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка ( льна)2) шелуха, лузга, кожураpod waste - а) кожура от гороха или бобов; б) остатки коробочек после обмолота льна
2. 1) кокон ( шелковичного червя)3. 1) тех. защитная конструкция2) отделяемый грузовой отсек ( транспортного самолёта или космического корабля)3) ав. гондола ( двигателя)4. груб. брюхо5. мор. обтекатель6. геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь7. защитный кожух ( ядерного реактора)2. [pɒd] v1. 1) давать стручки2) покрываться стручками2. лущить ( горох)II1. [pɒd] n1) небольшая стая (китов, моржей)2) стайка ( птиц)2. [pɒd] v (о китах и т. п.)1) сгонять в стаи2) собираться в стаиII [pɒd] n спец.каналец, желобок (у свёрл, буров и т. п.)IV [pɒd] n сл. -
13 Russian method of insemination
Макаров: сухой метод осеменения (икры рыб)Универсальный англо-русский словарь > Russian method of insemination
-
14 bottarga
Кулинария: боттарга (вяленое блюдо из икры рыб, преимущественно кефали, на Сардинии и Сицилии) -
15 dry method of insemination
Макаров: сухой метод осеменения (икры рыб)Универсальный англо-русский словарь > dry method of insemination
-
16 боттарга
Gastronomy: bottarga (вяленое блюдо из икры рыб, преимущественно кефали, на Сардинии и Сицилии) -
17 Rogenmehl
сущ. -
18 dry method of insemination
English-russian biological dictionary > dry method of insemination
-
19 Russian method of insemination
English-russian biological dictionary > Russian method of insemination
-
20 инкубация
[лат. incubatio — выдерживание, высиживание, разведение]1) выдерживание реакционной смеси определенное время при определенной температуре для проведения биохимической реакции;2) выдерживание зародышей (икры рыб, яиц кур, грен шелкопряда и др.) в определенных условиях окружающей среды для выведения молодняка (молоди);3) скрытое размножение и развитие в организме болезнетворных микробов (см. также инкубационный период (2));4) содержание в определенных условиях культивируемых клеток и организмов;5) выдерживание микробной системы при определенной температуре и др. условиях в течение определенного времени.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > инкубация
См. также в других словарях:
САПРОЛЕГНИОЗ ИКРЫ РЫБ — см. САПРОЛЕГНИОЗ ИКРЫ РЫБ (биссус) микозная болезнь икры, характеризующаяся поражением ее сапролегниевыми грибами во время заводской инкубации. Широко распространена со времен применения искусственного метода инкубации икры на рыбоводных заводах … Болезни рыб: Справочник
ИСКУССТВЕННОЕ ОПЛОДОТВОРЕНИЕ ИКРЫ РЫБ — возможность искусственного оплодотворения икры (форели) была выявлена еще в 1758 г. Якоби. Подтверждено это открытие во Франции в 1842 г. рыбаком Реми и гражданином Сегеном. Начало искусственного разведения рыбы в реках и озерах России положено… … Прудовое рыбоводство
Консервы из печени (молок, икры) рыб — Консервы из печени [молок, икры] рыб: консервы из пищевых отходов при разделке рыб в виде печени, икры, молок с добавлением или без добавления растительных добавок, морской капусты, пряностей, заливкой или без заливки томатным соусом, маринадом,… … Официальная терминология
консервы из печени [молок, икры] рыб — Консервы из пищевых отходов при разделке рыб в виде печени, икры, молок с добавлением или без добавления растительных добавок, морской капусты, пряностей, заливкой или без заливки томатным соусом, маринадом, маслом. [ГОСТ 30054 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
Инкубация икры — выдерживание оплодотворённой икры рыб в водоёме или в рыбоводных (инкубационных) аппаратах до выведения молоди. Возможность искусственного осеменения икры открыта С. Якоби (1758, Германия), автором так называемого «мокрого» способа… … Большая советская энциклопедия
БОЛЕЗНИ РЫБ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ ГРИБАМИ — Болезни рыб, вызываемые патогенными грибами, обусловливают массовую гибель рыб. Особенно значительную опасность они представляют в условиях интенсификации рыбоводства. Эти болезни, несмотря на давность их появления в рыбоводных хозяйствах, еще… … Болезни рыб: Справочник
ОПЛОДОТВОРЕНИЕ ИКРЫ — см … Прудовое рыбоводство
РУССКИЙ, ИЛИ СУХОЙ, СПОСОБ ОПЛОДОТВОРЕНИЯ ИКРЫ — см … Прудовое рыбоводство
Икра рыб — Эта статья о рыбьей икре. См. также другие значения этого слова. Икра лосося Икра масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих. Неоплодотворённую икру используют как продукт питания, употребляя её как в сыром, так и в приготовленном виде.… … Википедия
ИНКУБАЦИЯ ИКРЫ — выдерживание оплодотворенной икры в рыбоводных аппаратах для получения личинок рыб. Заводской метод инкубация икры на рыбоводных заводах, которые строят вблизи рыбоводных пунктов по сбору икры и которые должны быть обеспечены источниками… … Прудовое рыбоводство
